Prepoznavanje prejemnika odvetniških storitev in DDV posledice

Smo transportno-logistično podjetje. CMR odgovornosti za prevoze zase in za morebitne podprevoznike imamo sklenjeno pri tuji zavarovalnici (AT). Primer: naš podprevoznik je pri prevozu povzročil škodo na blagu (manko blaga) in se je izmikal plačilu. To škodo je pokrila naša zavarovalnica (AT), ki pa terja povrnitev škode (regres) od podprevoznika, ki ima firmo v BIH in v SLO. Odvetnika v SLO je najela avstrijska (naša) zavarovalnica. Vprašanje: odvetnik je avstrijski (naši) zavarovalnici zaračunal odvetniške storitve z obračunanim DDV. Zavarovalnica mu je poravnala stroške brez DDV. Odvetniška družba pa zahteva plačilo DDV od nas, ki smo zavarovanci pri tej zavarovalnici. To za nas ni sprejemljivo, saj jih je najela naša zavarovalnica. Sprašujemo za obstoj klavzule za oprostitev DDV pri odvetniških storitvah, ki jih odvetniki opravljajo za tuje zavarovalnice.